Le miel du Gâtinais

Si vous êtes parisiens, vous êtes probablement déjà passés sur l'autoroute A6, en remontant vers Paris, devant un panneau signalant la région du Gâtinais. Si vous êtes français ou amateur de miel, vous avez probablement déjà vu des pots de miel élevés dans le Gâtinais. Si vous n'êtes rien de tout cela, eh bien... tant pis, je continue.

Vous êtes-vous jamais demandé d'où vient le mot "Gâtinais" ? La réponse est sans doute sur Wikipedia mais il y a une autre explication. Le Gâtinais, cela commence comme gâter et se termine comme butiner. Ai-je l'esprit mal tourné à m'imaginer que le Gâtinais est une région où les hommes passent volontiers leur temps à lutiner les dames, par exemple en les gâtant de bijoux ?

Il reste à se demander comment on fabrique le miel éponyme...
(pardon à tous les habitants de cette belle région, si ce post les a froissés)